Un appel,
toutes les langues.
MPower Space est une application émirienne d'appels et de messagerie pour celles et ceux qui vivent et travaillent entre plusieurs langues. L'application est gratuite. Vous ne payez que les appels vers des numéros de téléphone ordinaires, et l'appel se traduit tout seul, en direct.
Le problème
Des millions de personnes aux Émirats travaillent, recrutent et commercent malgré la barrière de la langue. Appeler sa famille au pays ou un fournisseur à l'étranger, c'est payer des tarifs internationaux ; et appeler quelqu'un qui ne parle pas votre langue, c'est souvent chercher un interprète — ou renoncer à l'appel.
Notre approche
MPower Space traduit votre appel pendant que vous le passez. Vous parlez votre langue, votre interlocuteur entend la sienne, à voix haute, dans 57 langues. Les appels et messages entre utilisateurs MPower sont gratuits. Les appels vers des numéros ordinaires sont facturés à la minute sur un solde prépayé en USD.
Nos fondations
Traduction vocale en direct
57 langues, prononcées à voix haute pendant l'appel. Entre utilisateurs de l'application, chaque partie entend automatiquement sa propre langue ; vers un numéro ordinaire, vous choisissez la langue de votre interlocuteur.
Gratuit entre utilisateurs
Les appels, appels vidéo, messages, médias et stories entre utilisateurs MPower ne coûtent rien. Vous ne payez que pour joindre des numéros de téléphone ordinaires.
Votre propre numéro
Vérifiez votre numéro une seule fois auprès de notre opérateur et vos appels internationaux l'afficheront comme identifiant d'appelant, facturés à la minute sur votre solde prépayé. En attendant, ils partent avec un numéro MPower Space partagé.
Pourquoi nous l'avons créé
“Dans ce pays, la personne à l'autre bout du fil ne parle très souvent pas votre langue. Nous ne cherchions pas à créer une application d'appels de plus. Nous voulions que la barrière de la langue cesse d'être la raison pour laquelle un appel n'a jamais lieu. La traduction fonctionne pendant l'appel, phrase après phrase, pour que les deux parties puissent simplement se parler.”