Uma chamada,
todos os idiomas.
A MPower Space é uma aplicação dos EAU para chamadas e mensagens, feita para quem vive e trabalha entre idiomas. A aplicação é gratuita. Paga apenas as chamadas para números de telefone normais, e a chamada traduz-se sozinha, em direto.
O problema
Milhões de pessoas nos EAU trabalham, contratam e negoceiam apesar da barreira linguística. Ligar à família no país de origem ou a um fornecedor no estrangeiro significa pagar tarifas internacionais, e ligar a alguém que não fala a sua língua costuma significar procurar um intérprete — ou simplesmente não ligar.
A nossa abordagem
A MPower Space traduz a sua chamada enquanto a faz. Fala o seu idioma e a outra pessoa ouve o dela, em voz alta, em 57 idiomas. As chamadas e mensagens entre utilizadores MPower são gratuitas. As chamadas para números normais são cobradas ao minuto a partir de um saldo pré-pago em USD.
As nossas bases
Tradução de voz em direto
57 idiomas, falados em voz alta durante a chamada. Entre utilizadores da aplicação, cada lado ouve automaticamente o seu próprio idioma; para números normais, escolhe o idioma do outro lado.
Grátis entre utilizadores
Chamadas, videochamadas, mensagens, ficheiros e stories entre utilizadores MPower não custam nada. Paga apenas para chegar a números de telefone normais.
O seu próprio número
Verifique o seu número uma vez junto do nosso operador e as suas chamadas internacionais passam a apresentá-lo como identificação de chamada, cobradas ao minuto do seu saldo pré-pago. Até lá, saem com um número partilhado da MPower Space.
Porque a criámos
“Neste país, a pessoa do outro lado da linha muitas vezes não fala a sua língua. Não quisemos criar mais uma aplicação de chamadas. Quisemos que a barreira linguística deixasse de ser a razão pela qual uma chamada nunca acontece. A tradução funciona durante a chamada, frase a frase, para que ambos os lados possam simplesmente falar.”