مكالمة واحدة،
بكل اللغات.
MPower Space تطبيق إماراتي للاتصال والمراسلة، مخصص لمن يعيشون ويعملون بين لغات مختلفة. التطبيق مجاني. تدفع فقط مقابل المكالمات إلى أرقام الهواتف العادية، والمكالمة تُترجم نفسها مباشرة أثناءها.
المشكلة
ملايين الأشخاص في الإمارات يعملون ويوظّفون ويتاجرون عبر حاجز لغوي. الاتصال بالعائلة في الوطن أو بمورّد في الخارج يعني دفع أسعار دولية، والاتصال بشخص لا يشاركك لغته يعني عادةً البحث عن مترجم أو التخلي عن المكالمة أصلًا.
منهجنا
يترجم MPower Space مكالمتك وأنت على الخط. تتحدث بلغتك، ويسمع الطرف الآخر لغته منطوقة، عبر 57 لغة. المكالمات والرسائل بين مستخدمي MPower مجانية. أما المكالمات إلى أرقام الهواتف العادية فتُحتسب بالدقيقة من رصيد مدفوع مسبقًا بالدولار الأمريكي.
ما نبني عليه
ترجمة صوتية مباشرة
57 لغة، منطوقة أثناء المكالمة. في المكالمات بين مستخدمي التطبيق يسمع كل طرف لغته تلقائيًا، وفي المكالمات إلى الأرقام العادية تختار أنت لغة الطرف الآخر.
مجاني بين المستخدمين
المكالمات ومكالمات الفيديو والرسائل والوسائط والقصص بين مستخدمي MPower بلا أي تكلفة. تدفع فقط للوصول إلى أرقام الهواتف العادية.
رقمك أنت
وثّق رقمك مرة واحدة لدى مشغّلنا، فتحمل مكالماتك الدولية رقمك أنت كهوية متصل، وتُحتسب بالدقيقة من رصيدك المدفوع مسبقًا. وقبل ذلك تخرج المكالمات عبر رقم مشترك تابع لـ MPower Space.
لماذا بنيناه
“في هذا البلد، الشخص على الطرف الآخر من الخط غالبًا لا يتحدث لغتك. لم نبدأ لنبني تطبيق اتصال آخر، بل أردنا أن يتوقف حاجز اللغة عن كونه السبب في ألا تحدث المكالمة أساسًا. الترجمة تعمل أثناء المكالمة، جملةً بجملة، ليتمكن الطرفان ببساطة من الحديث.”